What happens when US and Chinese scientists and non-proliferation experts get together to swap notes on nuclear terminology as described in their respective languages... I suppose there's something to be said for calling a spade a spade. I wonder how that translates?